以下文章翻译自Wood Mackenzie发表文章《Japan unlikely to meet 46% emissions reduction by 2030》

据Wood Mackenzie的最新调查研究显示，日本很难完成其2030年碳排放量比2013年减少46%的承诺。

在4月份召开的由美国总统拜登主办的领导人气候峰会上，日本承诺到2030年，碳排放量比2013年降低46%，而此前的减排目标是比2013年降低26%。日本环境大臣小泉进次郎表示，日本政府将齐心协力，大力发展可再生能源，实现可再生能源发电成为“主力电源”的目标。

Wood Mackenzie亚太市场和转型部门负责人Prakash Sharma表示，“对于日本来说，完成新修订的目标可谓一项艰巨的挑战。据我们的分析师推算，在全球气温变暖局限于1.5摄氏度的情况下，日本2030年的排放量将比2013年降低34%，并于2050年实现净零排放。”

“日本想要达成减排目标，必须加快全领域的脱碳化，这需要清楚明了的政策支持与激励机制来促进投资。其中包括到2035年停止销售燃油车，增加电动车和燃料电池车的销量，同时将加氢站的数量扩建到现在的6倍，即1000家左右。此外，日本还需要氢能、碳清除技术——包括碳捕获与存储（CCS）和其他基于自然的解决方案去应对那些难以减排的部门。”

据Wood Mackenzie推测，日本的低碳制氢需求在2030年将达到1.7Mt。而如果想实现净零排放的野心，这一数值还需要增加10倍，达到16.5 Mt。当前，日本正在大力推广氢能的应用，为此专门发布了促进氢能在道路交通、炼钢与发电行业创新应用的战略方针。2030年后，预期日本会对将废二氧化碳循环利用制作成合成燃料进行实验和商业化探索。

然而，日本本土制氢的产能远远无法满足需求，2050年，日本的氢能需求80%依赖进口。“由于空间与价格的影响，日本主要从澳大利亚进口氢。两国很有可能成为推动海上氢能运输发展的领头国家，而氨可能会成为绿氢的主要载体。”Sharma补充道。

氢能需求的暴增也促进了日本可再生能源发电需求的增长。Wood Mackenzie预测，2030财年日本可再生能源占比将达到30%，远超之前22%到24%之间的计划目标。

Wood Mackenzie亚太区电力与可再生能源研究部总监Alex Whitworth认为，“可再生能源成本的下降，以及2030年的1470亿美元可再生能源（新建风光电站）投资需求，将帮助日本轻松超越可再生能源发电占比的官方目标，如小泉进次郎宣传一般，让可再生能源发电成为主力能源。”

日本致力于在2030年将煤炭在各种电源发电量中的所占比例从2019年的超过30%降低至26%。由于煤电发电的巨大经济竞争优势，降低煤电发电充满了挑战性。面对公众对扩大核电应用的强烈反对，以及在建的9GW煤电站运输管道，没有日本政府进一步的政策支持，煤电的电源结构占比可能会进一步扩大。此外，尽管日本计划重启备受争议的核电站计划，并在2030年使核电占比翻倍达到20-22%，但却对能否完成这一目标不抱希望。

“日本年初出现的电力短缺和电价增长破纪录的现象，让人们重新审视起关闭煤电站与核电站所带来的后果。日本依然需要包括煤电和燃气发电等在内的大批量可调度电力来支持可再生能源电站的扩建，更重要的是，日本10年内还有约50 GW的退役煤电站、燃气电站、核电站等待替换。”

燃气发电在日本的电力供应中扮演着至关重要的角色，但其在能源发电中的占比却在持续下降。由于天然气价格居高不下，在日本的2030年能源计划中，燃气发电26%的占比目标和近些年相比，足足下降了三分之一。即使用户群不断增长，到2050年，预计日本燃气发电的比重仍然会比现在减少40%。随着可再生能源发电占比因为政治经济因素不断增加，燃气容量或将扮演起调峰与负载均衡的角色。

据Wood Mackenzie估算，2020年至2030年间，日本电力领域的二氧化碳排放量将减少70 Mt，达到350Mt。Whitworth表示，“尽管2030年日本电力领域下降的16%碳排放量意义重大，但这并不足以支持日本政府46%的减排目标。”